駐紐約台北經濟文化辦事處台北文化中心 新聞稿
2006年
9
月
1
日
來自台灣的薩克斯風傳奇
—
張連昌薩克斯風姊妹四重奏
A Saxophone Legend From Taiwan
—The LC Sisters’ Saxophone Quartet
演出時間：
9
月7
日（星期四）中午
12
點
30
分至下午
2
點整
Sep. 7 (Thursday)
演出地點：駐紐約台北經濟文化辦事處一樓大廳
台灣曾經是薩克斯風的故鄉，當時全世界每三把薩克斯風裡，就有一把是Made
in Taiwan，產自台中縣后里鄉，而張連昌正是台灣的薩克斯風之父。駐紐約台北經濟文化辦事處台北文化中心於9月7日將舉辦一場小型音樂會，特別邀請「張連昌薩克斯風姊妹四重奏」演出，同時介紹這段來自台灣的薩克斯風傳奇。
張連昌出生於1912年日據時代的平凡農家，自幼心懷大志，13歲時即離家學習水墨畫及裱褙功夫，返鄉後學吹小喇叭，並加入地方鄉紳張基盤所組成的業餘輕音樂團。張基盤熱愛音樂演奏，曾以一甲地的代價自日本訂購一把薩克斯風，不料家中發生火災，薩克斯風也燒爆了，張連昌將這把燒黑的薩克斯風「討」回家，花了三個月的時間，把薩克斯風近四百個零件一一拆解下來，仔細繪圖；他將家中拉門下方的銅條拆下來製成按紐，並將壓箱的龍銀拿出來熔解，作為焊接的材料。在一次意外中，銅條反彈將他的右眼刺瞎，張連昌依然秉持著無比的毅力，以三年時間，無師自通地打造出台灣第一把薩克斯風。
第一把薩克斯風摸索完成後，張連昌本著對音樂的執著和熱愛，開始樂器製作的生涯，並廣收學徒，除了后里本地之外，也有遠自雲林、高雄來的。張連昌教做時非常嚴格，徒弟做錯了，就會用棍子敲頭；有一次，一名學徒犯了大錯，張連昌不惜將整支薩克斯風當著學徒面前摔爛，因為一把有瑕疵的薩克斯風就不再是樂器，完全失去了它的價值。隨著張連昌的徒子徒孫在當地開枝散葉，后里逐漸成為一個國際知名的薩克斯風產地，民國70年代出口鼎盛時期，在后里約有30家的樂器工廠，一年打造3000支以上的薩克斯風。即使近年來在中國大陸低價競爭的影響下，盛況不如從前，但台灣仍是許多國際知名薩克斯風品牌的主要代工廠之一。
張宗瑤是張家第三代傳人，從小耳濡目染，13歲就打造出第一把薩克斯風，他除了繼承祖父的家業之外，更試圖突破代工的侷限性，進而打造出自我品牌「Lien Cheng」(LC)，並在經濟部工業局輔導之下，提出「Saxhome」計畫，將老師傅們口傳心授的技術予以標準化，致力朝向國際最頂尖薩克斯風品牌的標竿邁進。張宗瑤的四個女兒則繼承了曾祖父的音樂細胞，個個都是吹奏樂器的好手，大姊張育慈目前就讀台北藝術大學音樂系，主修薩克斯風；二姊張嫚育、三姊張瑜峰及么妹張嘉蓉則分別就讀於國、高中，四姊妹自組了一個「薩克斯風四重奏」，經常在各地受邀演出。
歷經一甲子歲月，從張連昌的無師自通，到第四代的姊妹四重奏，台灣的薩克斯風傳奇仍在后里鄉間不斷的傳唱下去。「張連昌薩克斯風姊妹四重奏」9月7日的演出活動，除了四姊妹精湛的現場演奏外，同時也以影片介紹這段薩克斯風的傳奇故事，歡迎各界愛好音樂的藝文人士前往聆聽欣賞。
本音樂會免費入場，現場座位有限，敬請準時入座。
洽詢電話:
台北文化中心Taipei
Cultural Center 212-697-6188 ex.
3
參考資料
演出者：次中音薩克斯風 張育慈 Chang, Yu-tzu
上低音薩克斯風 張嫚育 Chang, Man-yu
高音薩克斯風 張瑜峰 Chang, Yu-feng
中音薩克斯風 張嘉蓉 Chang, Chia-jung
|
演 出 曲 目 Performing Program |
|
1.
2.
望春風Looking Forward the Spring Wind 3.
黃昏的故鄉The Hometown in the Nightfall 4.
小黑人Little Black Man 5.
月亮代表我的心The Moon represents My Heart 6.
四季紅
Red in the Four
Season 7.
Only love
8.
草蜢弄雞公
The grasshopper
Trifles with the Cock 9.
Traumerel(R‧Schumann) 10.
龍貓Totoro 11.
快樂出帆
Sailing
Happily 12.
Libertango 13.
In the
moon 14.
I could have dance all night 15.
淡水暮色
The Nightfall of Dan-Shuei 16.
思慕的人Someone
Missed and Adored 17.
Oh! Susana 18.
孤戀花Gu-Lien Flower 19.
歌劇魅影The Phantom of the Opera 20.
Gin Fizz 21.
Looney Toons(Theme form the Warner Bros. Cartoons) 22.The Entertainer |